آزمایشگاه الگوهای قرآنیQuran Pattern Labنسخهٔ پژوهشی مقدماتی v0.1

منابع و مجوزها

متن قرآن — پروژهٔ تنزیل

متن قرآن در این پایگاه از Tanzil Quran Text (نسخهٔ 1.1) است، حق نشر © 2007–2026 پروژهٔ تنزیل، با مجوز Creative Commons Attribution 3.0. این متن بدون تغییر و عیناً نمایش داده می‌شود؛ هر یکسان‌سازی روی نسخه‌ای تحلیلی انجام می‌شود و هرگز به‌جای متن منتشر نمی‌شود.

نسخهبایتSHA-256 (txt)SHA-256 (xml)تاریخ دریافت
tanzil-uthmani-1.1
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) — Uthmani script as in the Madina Mushaf
1,384,6124b91f9e6e8ac645d039e4ed85b3be492e795232a31cd22d668ac58238722e26f33f4113df84c1bab0ee2eb69616139fda619bdd56fc163a72532daaf0431bf5725 سپتامبر 2026
2026-09-25T03:48:07Z
tanzil-simple-1.1
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) — Imla'i (standard modern) spelling with diacritics
1,351,824dffc2b62394c04b6e6a3893fe880513fe4ffc8855d54730fcf74ff88183a43ddf65540c630e7c645140323881de45cc3f5aebbd2b08720eb63ec06cf757f6fe925 سپتامبر 2026
2026-09-25T03:48:07Z
tanzil-simple-clean-1.1
Tanzil Quran Text (Simple Clean, Version 1.1) — Imla'i spelling, no diacritics
794,9101862ee63c70fbfc6285e0bb0b9587b89beb5b7891109a4d543d9d2cf8283e8c88cb1833df9cd0033fd7e014eb35bdec9737f9b942e82cfdc09d74ab7f42d273125 سپتامبر 2026
2026-09-25T03:48:07Z
اعلامیهٔ حق نشر تنزیل (عین متن)
PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK


 Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
 Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
 License: Creative Commons Attribution 3.0

 This copy of the Quran text is carefully produced, highly
 verified and continuously monitored by a group of specialists
 at Tanzil Project.

 TERMS OF USE:

 - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies
   of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.

 - This Quran text can be used in any website or application,
   provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated,
   and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
   track of changes.

 - This copyright notice shall be included in all verbatim copies
   of the text, and shall be reproduced appropriately in all files
   derived from or containing substantial portion of this text.

 Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

ترجمه‌های رابط کاربری

فقط برچسب‌های رابط و متن‌های توضیحی ترجمه می‌شوند. آیات قرآن هرگز ترجمه یا تغییر داده نمی‌شوند. وضعیت بازبینی ترجمهٔ روش‌شناسی و یافته‌ها در زیر آمده است.

زبانوضعیت
العربية arزبان مبدأ (نوشتهٔ پروژه)
فارسی faترجمهٔ مقدماتی رابط — هنوز بازبینی انسانی نشده
Türkçe trترجمهٔ مقدماتی رابط — هنوز بازبینی انسانی نشده
English enزبان مبدأ (نوشتهٔ پروژه)

قلم‌ها

همهٔ قلم‌ها روی همین پایگاه میزبانی می‌شوند (بدون سرویس قلم شخص ثالث). رابط کاربری: Geist (لاتین و ترکی) و Vazirmatn (عربی و فارسی)؛ آیات: Amiri Quran.

قلمکاربردمجوزSHA-256
Geist 1.7.2Latin, TurkishSIL OFL 1.1a369fcf5628ea2aa…
Vazirmatn 33.0.3Arabic, PersianSIL OFL 1.14e3fa217d38fdafc…
Amiri Quran 1.0 (Fontsource subset)Quran versesSIL OFL 1.135f4f02bbde81b20…

برنامهٔ راستی‌آزمایی متقابل

إحصاء القرآن — Quran Statistics · 4.8 (FileVersion 4.8.0.0, OriginalFilename QS_V4.8, About dated 2026/01/28) · SHA-256 c1b1370e2ff845bd804d0c48e58e375ef94bee06c6b152bea0ade8cf1501a6d3

برنامه فقط برای مقایسه و به‌صورت محلی، از راه رابط کاربری و خروجی رسمی جدول‌هایش به کار رفت. بازتوزیع نمی‌شود و تصاویر صفحه و متن‌های خروجی آن منتشر نمی‌شوند؛ تنها آنچه مقایسه لازم دارد نمایش داده می‌شود: اعداد، سطر مجموع‌ها و عنوان پنجره.

نرم‌افزار

موتور هیچ وابستگی زمان اجرا ندارد (Node.js). پایگاه با Next.js و React (مجوز MIT) ساخته شده و از یک فایل نسخهٔ ثابت از پیش تولید می‌شود.