Kur'an Örüntü LaboratuvarıQuran Pattern LabAraştırma Önizlemesi v0.1

Sınırlamalar ve sorumlu iddialar

Her madde, bir sonucun yanlış, abartılı veya eksik olabilmesinin bir nedenidir.

Bu sürümde çözülmemiş olanlar

  1. 77.407 kuralının dilbilimsel ölçütü (soru anlamındaki ve olumsuzluk bildiren «ما» ayrımı) bağımsız olarak doğrulanmamıştır; 25 konumu programın listesinden alınmıştır.
  2. Henüz hiçbir aday örüntü bir dilbilimci, Kur'an ilimleri uzmanı veya istatistikçi tarafından incelenmemiştir.
  3. Kavram sözlüğü yapay zekânın önerdiği incelenmemiş bir taslaktır.
  4. Bu sitenin Farsça ve Türkçe sürümleri ön arayüz çevirileridir ve henüz insan çevirmenler tarafından incelenmemiştir.

Veri

  1. Tek bir rivayet ve tek bir dijital metin kaynağı: Tanzil 1.1 aracılığıyla Hafs an Âsım.
  2. Biçimbilim yok: kök, sözlük maddesi veya sözcük türü yoktur; bu nedenle eş yazımlı kelimeler (ör. «البر») ayrılmaz.
  3. Kavram sayımları basit yazımlı metni kullanır; Osmanî ile basit yazım arasındaki fark normalleştirmeyle kapatılamaz (ör. الرحمان / الرحمن).

İstatistik

  1. Yaygın iddiaların temel çizgileri kabadır (ör. «يوم» = 365: aralıkta az sayıda biçim var).
  2. Hurûf-ı mukattaa sıfır modeli hoşgörülüdür ve kontrol harfleriyle deneysel olarak kalibre edilir; kalibrasyon çözünürlüğü sınırlıdır (en küçük kalibre p ≈ 0.018).
  3. Binom yoğunlaşma modeli bağımsızlık varsayar, bu yüzden hoşgörülüdür; bir surede yoğunlaşma genellikle surenin konusunu yansıtır.
  4. Yalnızca keşifseldir, önceden kaydedilmemiştir; iki yaygın iddia önceden biliniyordu, bu nedenle burada asla doğrulayıcı olamaz.
  5. Genel BH ailesi, gücü ve bağımlılığı farklı aileleri bir arada içerir.

Çapraz kontrol

  1. Tam doğrulama değil, örnekleyici kapsam: tek bir makinede 35 basit yazım ve 85 Osmanî yazım sorgusu.
  2. Osmanî yazım açıklamaları beyan edilmiş öykünme hipotezlerine dayanır; bunların bazıları iki kelime için programın dışa aktarılan metni incelendikten sonra oluşturulmuştur.
  3. Biçimbilim verisi olmadığından 4 sorgu desteklenmemektedir (kökler ve sözcük türleri).

İddia politikası